Oh no! That beautiful cabled sweater you worked so hard on has a hole in it!
No worries. It is possible to make repairs using this article from Interweave Knits . Appears to be a technique similar to closing the toe of a sock using Kitchener stitch. The article also includes helpful suggestions for finding the right yarn for the repair if you no longer have any that the item was made with.